Traduzione di "intendere" in francese
comprendre, signifier, entendre sono le principali traduzioni di "intendere" in francese.
Esprimere quello che si intende attraverso una parola, una locuzione, frase nel parlare una lingua e la sua grammatica. [..]
-
comprendre
verbNon capisco cosa intendi.
Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
-
signifier
verbExprimer ce qu’on entend par un mot, par une locution, par une phrase, en parlant de langue et de grammaire. [..]
Ai fini della presente decisione e degli allegati si intende per «progetto» anche la «fase del progetto».
Le terme «projet» employé dans la présente décision signifie aussi «phase du projet».
-
entendre
verbAvoir à l'esprit comme but ou intention.
Per «veicolo originale» si intende un veicolo prima dell’installazione dell’impianto di trasformazione.
Par «véhicule d’origine», on entend le véhicule avant le montage du système d’adaptation.
-
Traduzioni meno frequenti
- envisager
- dire
- compter
- vouloir dire
- prévoir
- projeter
- interpréter
- penser
- concevoir
- voir
- réaliser
- compréhension
- croire
- trouver
- moyenne
- avoir l'intention
- avoir l’intention
- avoir l’intention de
- se proposer de
- appréhender
- réfléchir
- traduire
- analyser
- significare
- être d’avis
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " intendere " in francese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "intendere" con traduzioni in francese
-
réglementation des ententes
-
Intesa Sanpaolo
-
compris · entendu
-
abord · accord · contrat · convention · entente · franc-maçonnerie · maçonnerie · pacte · rapport
-
intendant
-
Arrangement de Wassenaar
-
triple-entente
-
Petite Entente