Traduzione di "inquadrare" in francese

Di conseguenza, lo strumento più adeguato ad inquadrare tali misure si è rivelato quello della direttiva.

En conséquence, le choix de l'instrument adéquat pour encadrer ces mesures s'est révélé être celui de la directive.

Puoi inquadrare gli avvenimenti in un contesto più preciso?

Pourriez-vous situer le contexte dans lequel ces événements ont eu lieu ?

Ci troviamo dinanzi ad un accordo positivo che bene si inquadra nella filosofia degli accordi di pesca dell'Unione.

Nous avons ici un accord positif qui cadre dans la philosophie des accords de pêche de l'Union.