Traduzione di "inasprimento" in francese

F - L' inasprimento dell' entità dell' ammenda derivante dalla normativa nazionale

F - L' aggravation de l' importance de l' amende par le droit national

Questo causa a sua volta un inasprimento del clima politico che fornisce nuovo terreno di coltura al terrorismo.

Cela entraîne alors une détérioration du climat politique qui fournit de l' eau au moulin du terrorisme.

A nostro avviso, l'aumento dei prezzi dell'elettricità non deve intrecciarsi a un inasprimento delle differenze sociali.

Nous croyons que l'augmentation des prix de l'électricité ne doit pas se combiner avec une exacerbation des différences sociales.