Traduzioni in francese:

  • merci beaucoup   
    (Interjection, Phrase  )
  • merci mille fois   
    (Phrase  )
  • merci bien   
  • mille mercis   
    (Interjection  )
  • grand merci   
  • merci infiniment   

Frasi simili nel dizionario italiano francese. (1)

mille grazie
merci beaucoup; merci infiniment

Frasi di esempio con "grazie mille", memoria di traduzione

add example
it Grazie mille
fr Merci beaucoup
it Mille volte grazie per la sua gentilezza.
fr Mille mercis pour votre gentillesse.
it Si, grazie mille
fr Ouais, merci beaucoup
it (PL) Grazie mille, Presidente Malmström, per la sua risposta e soprattutto per aver sottolineato che il Consiglio si opporrà a tutte le forme di discriminazione contro le minoranze nazionali nell'Unione europea, inclusa la minoranza polacca in Lituania.
fr (PL) Madame Malmström, je vous remercie pour votre réponse et, surtout, pour avoir déclaré que le Conseil s'oppose à toute forme de discrimination à l'encontre des minorités nationales dans l'Union européenne, dont la minorité polonaise de Lituanie.
it Grazie mille, signori, per essere state delle cavie così disposte a collaborare
fr Merci, messieurs.Vous avez été des lapins très coopératifs
it Grazie al lavoro svolto in tutti questi anni, l'interesse per questa manifestazione è cresciuto notevolmente, tanto da attirare in quei luoghi migliaia di persone da tutto il mondo, per assistere a questo evento in cui vengono coinvolte più di mille persone in costume
fr Grâce au travail effectué au cours de ces dernières années, l'intérêt pour cette manifestation a considérablement augmenté, au point d'attirer sur les lieux des milliers de personnes, venues du monde entier pour assister à l'événement, auquel participent plus de mille personnes en costumes
it Grazie mille!
fr Merci infiniment!
it Grazie, grazie mille
fr Merci beaucoup
it Malgrado la gravità delle perdite, sono state salvate mille vite umane grazie a oltre mille squadre internazionali di ricerca e salvataggio: il Parlamento europeo dovrebbe sottoscrivere la dichiarazione del capo della squadra delle Nazioni Unite a Bam che ha descritto tale intervento come la migliore risposta a un disastro di cui sia stato testimone negli ultimi 20 anni.
fr Malgré la gravité des pertes, un millier de vies ont été sauvées par plus de mille équipes internationales de recherche et de sauvetage. Ce Parlement devrait se joindre au chef de l’équipe de l’ONU à Bam qui a décrit cette aide comme la meilleure réaction à une catastrophe qu’il ait vue depuis 20 ans.
it Ok, grazie mille, ragazzo
fr Merci beaucoup, petit
it Oh, Grazie... mille!
fr Merci beaucoup
it Grazie mille!
fr Merci mille fois!
it Grazie mille.- Al cento percento
fr Merci beaucoup
it Una cosa è certa: questo tipo di idee estremistichenon dovrebbero essere e non saranno tolleratenel mio paese, grazie mille.
fr Je peux vous garantir une chose: ce genre d'idées extrémistes ne peut et ne sera pas toléré dans mon pays, merci beaucoup.
Questa è la pagina 1. Trovato 21505 frasi corrispondenza a frase grazie mille.Trovato in 3,689 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.