Traduzione di "fosso" in francese

fossé, tranchée, douve sono le principali traduzioni di "fosso" in francese.

fosso noun masculine grammatica

Uno scavo artificiale lungo e stretto nel terreno; specialmente per la creazione di canali o vie per il passaggio dell'acqua a fini di drenaggio o irrigazione.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • fossé

    noun masculine

    Uno scavo artificiale lungo e stretto nel terreno; specialmente per la creazione di canali o vie per il passaggio dell'acqua a fini di drenaggio o irrigazione.

    Abbiamo trovato una guardia che gettava dei corpi in un fosso dietro una taverna.

    Nous avons trouvé un garde en train de jeter des corps dans un fossé, derrière la taverne.

  • tranchée

    noun feminine

    Ma non ho mai recitato fuori da un fosso.

    Je n'ai jamais joué en dehors d'une tranchée.

  • douve

    noun feminine

    Siamo sotto il fosso del castello.

    Les douves sont au-dessus.

  • Traduzioni meno frequenti

    • fosse
    • trou
    • canal
    • gouffre
    • Douve
    • ruisseau
    • précipice
    • rigole
    • douves

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " fosso " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Fosso
+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • fossé

    noun

    structure linéaire initialement creusée pour drainer, collecter ou faire circuler des eaux

    Abbiamo trovato una guardia che gettava dei corpi in un fosso dietro una taverna.

    Nous avons trouvé un garde en train de jeter des corps dans un fossé, derrière la taverne.

Frasi simili a "fosso" con traduzioni in francese

  • pulitura dei fossi
    Nettoyage des fosses · curage des fossés
  • Battaglia del Fosso di Helm
    Bataille de Fort-le-Cor
  • fossi di drenaggio
    colature · collecteur d’entrée · collecteur d’écoulement · collecteur enterré · collecteur principal · drain de raccordement · drain d’interception · drain principal · drainage longitudinal · drainage transversal · exutoire de drainage · fossé collecteur · fossé de colature · fossé de drainage · fossé de décharge · réseau de drainage · saignée de drainage · tranchée de drainage · émissaire de drainage
  • pulitrici dei fossi
    machine à curer les fosses
  • La prigioniera del fosso dell’agonia bianca
    La Prisonnière de la vallée de l’Agonie Blanche
  • In Her Shoes - Se fossi lei
    In Her Shoes
  • drenaggio con fossi
    Assainissement par fosses · Drainage par tranchées ouvertes · Drainage à ciel ouvert · drainage par fosses
  • fossi di scarico
    colature · collecteur d’entrée · collecteur d’écoulement · collecteur enterré · collecteur principal · drain de raccordement · drain d’interception · drain principal · drainage longitudinal · drainage transversal · exutoire de drainage · fossé collecteur · fossé de colature · fossé de drainage · fossé de décharge · réseau de drainage · saignée de drainage · tranchée de drainage · émissaire de drainage
Aggiungi

Traduzioni di "fosso" in francese in contesto, memoria di traduzione