Traduzione di "doloroso" in francese

douloureux, pénible, affligeant sono le principali traduzioni di "doloroso" in francese.

doloroso adjective masculine grammatica

Che arreca dolore: che causa una difficoltà, una scomoditia o dolore sia fisico che mentale. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • douloureux

    adjective masculine

    Qui produit de la douleur ; qui cause une incommodité ou une douleur, physique ou mentale.

    Le punture di ape possono essere molto dolorose.

    Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses.

  • pénible

    adjective masculine, feminine

    Che causa stress, preoccupazione o ansietà.

    I negoziati intorno ad un nuovo accordo saranno, pertanto, difficili e dolorosi.

    Les négociations sur un nouvel accord seront donc difficiles et pénibles.

  • affligeant

    adjective

    Che causa stress, preoccupazione o ansietà.

    Nota che, in questo contesto, doloroso vuol dire estremamente scioccante.

    Note que le mot affligeant dans ce contexte signifie extrêmement inquiétant.

  • Traduzioni meno frequenti

    • endolori
    • désolant

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " doloroso " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "doloroso" con traduzioni in francese

  • Maria Dolorosa
    Notre-Dame de la Miséricorde · Notre-Dame des Angoisses · Notre-Dame des Douleurs · Notre-Dame des Larmes · Notre-Dame des Sept Douleurs · Notre-Dame du Calvaire
  • dolorosa
    douloureuse · douloureux · pénible
  • Sindrome dolorosa regionale complessa
    syndrome douloureux régional complexe
Aggiungi

Traduzioni di "doloroso" in francese in contesto, memoria di traduzione