Traduzione di "deplorare" in francese

déplorer, regretter, dénoncer sono le principali traduzioni di "deplorare" in francese.

deplorare verb grammatica

Esprimere profondo dolore per.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • déplorer

    verb

    Esprimere profondo dolore per. [..]

    Dall' altra, la proposta deplora la persistente divisione dell' isola.

    D'autre part, la proposition déplore la persistance de la division de l'île.

  • regretter

    verb

    mordersi le dita

    Lo deploro perché proprio questi settori hanno un grosso impatto sulla biodiversità.

    Je le regrette amèrement, précisément parce que ces secteurs ont une grande influence sur la diversité biologique.

  • dénoncer

    verb

    Sono episodi inconcepibili, che vanno non soltanto deplorati ma severamente puniti.

    Ce sont des faits inconcevables qui doivent être non seulement dénoncés, mais aussi sévèrement punis.

  • Traduzioni meno frequenti

    • se lamenter
    • reprocher
    • attacher
    • tenir
    • reprendre
    • réprimander
    • gronder
    • se mordre les doigts
    • se repentir

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " deplorare " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "deplorare" in francese in contesto, memoria di traduzione