Traduzione di "comandare" in francese

commander, ordonner, ordre sono le principali traduzioni di "comandare" in francese.

comandare verb grammatica

Esercitare potere o autorità su una persona, un gruppo di persone, animali, territori o un'organizzazione. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • commander

    verb masculine

    Exercer le pouvoir ou l'autorité sur une personne, un groupe de personnes, des animaux, des territoires ou une organisation. [..]

    Il comandante Joki ha famiglia.

    Le commandant Joki a une famille.

  • ordonner

    verb

    Exprimer en tant qu'instruction à exécuter par le destinataire, en vertu d'une autorité reconnue par ce dernier.

    L'unica ragione per cui non è iniziata prima è che c'era Lexa al comando.

    Si elle n'a pas déjà eu lieu c'est parce que que Lexa l'a ordonné.

  • ordre

    verb masculine

    Mi ha solo detto che ho io il comando fino a nuovo ordine.

    Elle m'a juste donné les rênes jusqu'à nouvel ordre.

  • Traduzioni meno frequenti

    • enjoindre
    • gouverner
    • régner
    • diriger
    • maître
    • dominer
    • contrôler
    • demander
    • régler
    • guider
    • conduire
    • dire
    • exiger
    • attacher
    • adjoindre
    • déléguer
    • opérer
    • requérir
    • solliciter
    • dicter sa conduite à
    • donner un tuteur à
    • tenir en laisse
    • tenir en tutelle

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " comandare " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "comandare" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "comandare" in francese in contesto, memoria di traduzione