Traduzione di "cessare" in francese

cesser, arrêter, terminer sono le principali traduzioni di "cessare" in francese.

cessare verb grammatica

Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • cesser

    verb

    Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico. [..]

    Questo sistema razzista e colonialista deve assolutamente cessare.

    Ce système raciste et colonialiste doit absolument cesser.

  • arrêter

    verb

    Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico.

    Molto presto il tremore cessò e il frastuono sfumò.

    Le martèlement s’est arrêté assez rapidement et le grondement s’est éteint.

  • terminer

    verb

    Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico.

    Se il dolore è già cessato, non prenda Effentora fino al successivo episodio doloroso

    Si l accès douloureux paroxystique est terminé, ne prenez pas Effentora avant le prochain accès douloureux paroxystique

  • Traduzioni meno frequenti

    • finir
    • stopper
    • mettre fin à
    • abandonner
    • interrompre
    • changer
    • cesser de
    • calmer
    • arreter
    • casser
    • transformer
    • discontinuer
    • s'arrêter de
    • se reposer

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " cessare " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "cessare" con traduzioni in francese

  • cessate il fuoco
    armistice · cessez-le-feu · trêve
  • cesso alla turca
    fosse · fosse d’aisance · letrine · letrines
  • cesso
    WC · cabinet · cabinets · chasse d’eau · chiotte · chiottes · cuvette de toilette · gogues, goguenots · lieux d'aisance · petit coin · salle de bains · toilette · toilettes · w.-c. · water · waters · wc
  • cessi e cessi
    cessez et renoncez
Aggiungi

Traduzioni di "cessare" in francese in contesto, memoria di traduzione