Traduzione di "candore" in francese

Gli ultrasuoni applicati nel corso della fase di pretrattamento e l'effettiva fase di sbiancamento si sono rivelati essere molto efficaci nell'accrescimento del candore.

Les ultrasons appliqués pendant l'étape de prétraitement et celle de blanchiment se sont révélés être hautement efficaces dans l'amélioration de la blancheur.

Dopo aver ceduto, si è comportata con pudico candore.

Dès sa capitulation, elle s'est montrée d'une parfaite candeur.

Siamo tutti impressionati dal suo candore e dalla sua energia.

Nous sommes impressionnés par votre franchise et par votre force.