Traduzione di "benché" in francese

bien que, quoique, tandis que sono le principali traduzioni di "benché" in francese.

benché conjunction
+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • bien que

    conjunction conjonction

    Conjonction de subordination introduisant une concession|1 [..]

    “Fa uscire un popolo cieco benché esistano gli occhi stessi, e i sordi benché abbiano orecchi”.

    “ Faites sortir un peuple aveugle, bien que des yeux existent, et les sourds, bien qu’ils aient des oreilles.

  • quoique

    conjunction

    Le sue promesse benché abbiano migliaia d’anni, sono e saranno realizzate.

    Ses promesses, quoique datant de plusieurs milliers d’années, sont et seront exécutées.

  • tandis que

    conjunction

    In tal modo saranno ancora possibili le attività umanitarie, benché limitate, mentre le sanzioni resteranno in vigore.

    Ce faisant, les activités humanitaires, même si elles sont limitées, resteront possibles tandis que les sanctions demeureront en vigueur.

  • Traduzioni meno frequenti

    • malgré
    • malgré que
    • bien
    • en dépit de
    • même si
    • encore que

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " benché " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "benché" in francese in contesto, memoria di traduzione