Traduzione di "battente" in francese
battant, heurtoir, marteau sono le principali traduzioni di "battente" in francese.
Imposta esterna per finestra o porta che ha la duplice funzione di chiusura e di far passare l'aria ma non la luce troppo forte.
-
battant
noun masculinebattant de porte
Le minoranze etniche si battono contro i pregiudizi e la povertà.
Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
-
heurtoir
noun masculinePour les portes
Preside Risenhoover, ho trovato sangue e residui epiteliali sul battente della porta fuori dall'appartamento di Martin Browning.
Dean Risenhoover, j'ai trouvé du sang et des cellule épithéliales sur le heurtoir de l'appartement de Martin Browning.
-
marteau
noun masculineHeurtoir de porte
Non batta contro di me quel martelletto, schifosa bigotta!
Ne frappez pas ce marteau devant moi, espèce de moralisatrice bigote!
-
Traduzioni meno frequenti
- volet
- vantail
- persienne
- abattant
- ventail
- aile
- ouvrant
- dormant
- feuille
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " battente " in francese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "battente" con traduzioni in francese
-
clin d'œil
-
abattre · aplatir · avoir raison de · battement · battre · bâtonner · chauve-souris · claquer · cligner · cliqueter · cogner · coup · craqueter · dominer · défaire · dépasser · enfoncer · excéder · faire le trottoir · fléau · forger · foutre · frapper · frapper à la porte · frappeur · gagner · heurter · majorer · mouvement · niquer · palpiter · passer à tabac · piler · pilonner · prostituer · rosser · rouer · servir · sonner · surmonter · surpasser · tabasser · talocher · tambouriner · tanner · taper · taper du pied · tire-d'aile · vaincre · venir à bout · écraser
-
blague · boutade · coup · mot d'esprit · plaisanterie · réplique · service
-
ciller
-
faux battant latéral fixe
-
équerre à épaulement