Traduzione di "basato" in francese

fondé, basé, d'après sono le principali traduzioni di "basato" in francese.

basato verb masculine grammatica

Participio passato di basare. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • fondé

    adjective

    La nostra ipotesi si basa su solidi esperimenti.

    Notre hypothèse se fonde sur de rigoureuses expérimentations.

  • basé

    adjective masculine

    Participe passé du verbe baser.

    Questa storia è basata su fatti realmente accaduti.

    Cette histoire est basée sur des faits réels.

  • d'après

    adposition

    En allusion à, en imitation de ; suivant ou se référant à.

    Quindi sta dicendo che le persone sono troppo stupide per prendere decisioni basate sulla conoscenza.

    Donc, d'après vous, les gens sont globalement trop bêtes pour prendre une décision en connaissance de cause.

  • d’après

    adjective

    Marco, probabilmente, basò il suo racconto su quanto aveva appreso dall’apostolo Pietro.

    Marc a probablement écrit ce récit d’après ce qu’il a appris de l’apôtre Pierre.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " basato " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "basato" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "basato" in francese in contesto, memoria di traduzione