Traduzione di "attrezzare" in francese
équiper, outiller, munir sono le principali traduzioni di "attrezzare" in francese.
-
équiper
verbIl laboratorio deve essere attrezzato per l'esecuzione delle analisi necessarie e deve essere riconosciuto dall'autorità competente.
Le laboratoire doit être équipé pour effectuer les analyses nécessaires et doit être agréé par l'autorité compétente.
-
outiller
verbI compiti di gestione dei programmi spettano ai servizi operativi della Commissione, che sono meglio attrezzati dell’Ufficio per svolgerli.
Les tâches de gestion de programmes incombent aux services opérationnels de la Commission qui sont mieux outillés que l'Office pour y faire face.
-
munir
verbL'accoppiatore speciale deve essere provvisto di tutti i pezzi necessari per l'installazione; per la sua installazione non devono essere necessari altri attrezzi.
L’attelage de remorquage est muni de tous les éléments nécessaires pour l'installation, qui ne doit nécessiter aucun outil supplémentaire.
-
Traduzioni meno frequenti
- gréer
- gréer un bateau
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " attrezzare " in francese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "attrezzare" con traduzioni in francese
-
dent d'outil · dent d’outil
-
camion de remorquage · dépanneuse · remorqueuse
-
matériel de greffage · outil de greffage
-
boite à outils · boîte à outils
-
agrès · engin · installation · instrument · machine · matériel · outil · outils · ustensile · équipement
-
engin · instrument · outil · outils · panoplie · utilitaire · équipement
-
manutention d’outils
-
équipées