Traduzione di "appianare" in francese

Lo sviluppo di relativi protocolli e standard rispetto all'uso dei biosensori può appianare gli ostacoli normativi.

Le développement de normes et protocoles visant tout spécialement l'utilisation des biocapteurs peut aplanir les obstacles réglementaires.

Le divergenze di opinione tra l’organizzazione oggetto dell’audit e il gruppo di audit andranno appianate.

Toute divergence d'opinion entre l'audité et l'équipe d'audit devrait être réglée.

Dobbiamo appianare anche le differenze economiche e sociali esistenti tra gli Stati membri e i nostri vicini.

Les disparités économiques et sociales qui existent entre les États membres et les pays voisins doivent être nivelées.