Traduzione di "afferrare" in francese

saisir, attraper, agripper sono le principali traduzioni di "afferrare" in francese.

afferrare verb grammatica

Afferrare con le mani. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • saisir

    verb

    Afferrare o prendere con un uncino, con gli artigli e sim. [..]

    Lei lo afferrò per la mano e lo tirò sulla barca.

    Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.

  • attraper

    verb

    Capturer, en particulier avec les mains.

    Qualcuno mi afferrò da dietro.

    Quelqu'un m'a attrapé par derrière.

  • agripper

    verb

    Capturer, en particulier avec les mains. [..]

    Perche'da questo livido sembra che qualcuno ti abbia afferrato per un braccio, e anche forte.

    Ce bleu sur ton bras, on dirait qu'on t'a agrippée. Brutalement.

  • Traduzioni meno frequenti

    • prendre
    • piger
    • comprendre
    • empoigner
    • happer
    • rattraper
    • concevoir
    • se saisir de
    • capturer
    • dérober
    • brindille
    • embrayage

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " afferrare " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "afferrare" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "afferrare" in francese in contesto, memoria di traduzione