Traduzione di "Rosario" in francese

Rosario, rosaire, chapelet sono le principali traduzioni di "Rosario" in francese.

Rosario proper masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • Rosario

    Rosario (Argentina)

    Altre manifestazioni hanno avuto luogo anche altrove, ad esempio nella città di Rosario.

    Mais hors de la capitale, diverses actions ont été menées, comme par exemple dans la ville de Rosario.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Rosario " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

rosario noun masculine grammatica

Tradizionale devozione cattolica che unisce preghiera e meditazione. Consiste nella recitazione di sequenze di un Padre Nostro, dieci Ave Maria e un Gloria al Padre; ciascuna decina è accompagnata dalla meditazione di un diverso mistero, ovvero un evento chiave nella vita di Cristo o della Madonna. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • rosaire

    noun masculine

    Dévotion catholique traditionnelle combinant la prière et la méditation. Elle est basée sur la recitation de séquences consistant en le Notre Père, suivi par dix Je vous Salue Marie et un Gloire à Dieu Notre Père ; chaque séquence, appelée une décade, est dite en méditant à différent mystères de rédemption. [..]

    Pauline Jaricot aveva inventato la catena di preghiera del rosario vivente.

    Pauline Jaricot avait inventé la chaîne de prière du rosaire vivant.

  • chapelet

    noun masculine

    Oggetto usato come ausilio nella recitazione della preghiera del rosario, costituito da una corona di grani che aiutano a tenere il conto delle preghiere. Generalmente è composto da cinquanta grani in gruppi di dieci, con un grano più grosso a separare ciascuna decade, e comprende un piccolo crocifisso. [..]

    Gli stagni sono stati aperti come grani di rosario lungo le rive.

    Les étangs ont été creusés en chapelet le long des berges.

  • bordée

    verb noun

  • Traduzioni meno frequenti

    • grêle
    • Rosario
    • suite
    • succession
    • séquence

Immagini con "Rosario"

Frasi simili a "Rosario" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "Rosario" in francese in contesto, memoria di traduzione