Traduzione di "Padre" in francese

Père, paternité, Dieu sono le principali traduzioni di "Padre" in francese.

Padre

Il nome che le religioni monoteiste, in particolar modo i cristiani e gli ebrei, danno all'Essere supremo, al Creatore, allo Spirito grazie al quale e nel quale tutto esiste.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • Père

    noun masculine

    L'Esprit à cause duquel et dans lequel tout est, tel qu'Il est nommé par les monothéistes, principalement les juifs et les chrétiens.

    Allo stesso modo, Abrahamo non poteva acquisire il diritto che apparteneva ai padri senza una moglie che possedesse i diritti che appartengono alle madri.

    De la même façon, Abraham ne pouvait pas détenir le droit qui appartenait aux pères sans une épouse détenant le droit qui appartenait aux mères.

  • paternité

    noun

    Io e Cooper faremo un corso per padri in attesa.

    Cooper et moi allons donner un cours de paternité.

  • Dieu

    proper masculine

    L'Esprit à cause duquel et dans lequel tout est, tel qu'Il est nommé par les monothéistes, principalement les juifs et les chrétiens.

    Gli dei mi hanno punito facendo morire mio padre.

    Les dieux m'ont punie en tuant mon pére.

  • Traduzioni meno frequenti

    • Créateur
    • Notre-Seigneur
    • Tout-Puissant
    • Être suprême

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Padre " in francese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

padre noun masculine grammatica

Genitore maschio

+ Aggiungi

Dizionario italiano-francese

  • père

    noun masculine

    membre d'une famille [..]

    Se accetto l' incarico, sarò peggio di due padri messi insieme

    Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pères

  • papa

    noun masculine

    Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno.

    Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

  • parent

    verb masculine

    Mio padre mori'in un incidente stradale quando avevo sei anni.

    Mes parents sont morts dans un accident de voiture quand j'avais six ans.

  • Traduzioni meno frequenti

    • mère
    • ancêtre
    • fondateur
    • monsieur
    • parents
    • Père
    • Dieu
    • aïeul
    • créateur
    • débutant
    • Aumônier militaire
    • aumôniers militaires
    • tout-puissant
    • Être suprême
    • élément parent

Immagini con "Padre"

Frasi simili a "Padre" con traduzioni in francese

Aggiungi

Traduzioni di "Padre" in francese in contesto, memoria di traduzione