Traduzione di "Ottico" in francese

D' altra parte, rilevo che il monopolio riconosciuto agli ottici dalla legislazione francese non presenta una portata sproporzionata rispetto agli obiettivi perseguiti.

Par ailleurs, nous relevons que le monopole concédé aux opticiens-lunetiers par la législation française n' a pas une portée disproportionnée par rapport aux objectifs poursuivis.

Ad esempio, un ottico che vende assicurazioni complementari sulle lenti rimane escluso dal campo di applicazione della direttiva.

Ainsi, les opticiens qui vendent des assurances complémentaires pour les lunettes demeurent en dehors du champ d’application de la directive.

I cavi della fibra ottica sono fatti di minuscole fibre di vetro sottili come capelli umani.

Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.

L’allarme ottico deve essere un segnale continuo o intermittente.

L’alerte visuelle doit consister en un signal continu ou intermittent.