Traduzione di "variabile" in finlandese

Le variabili e le articolazioni richieste sono desunte dall'elenco di cui sopra e concordate con gli Stati membri.

Vaaditut muuttujat ja jaottelut vahvistetaan edellä mainitun luettelon perusteella jäsenvaltioiden kanssa.

L’infuso presenta livelli molto variabili di lucentezza, intensità del colore e corpo.

Värin sanotaan vaihtelevan huomattavasti kirkkaudeltaan, syvyydeltään ja luonteeltaan.

Per Guardian, l'infrazione è durata 10 mesi, ragione per cui l'importo variabile deve essere moltiplicato per 1.

Guardianin osalta rikkomisen kesto oli 10 kuukautta, joten muuttuva osuus kerrottiin yhdellä.

La qualità delle variabili deve essere controllata regolarmente mediante confronti con altri dati statistici.

Muuttujien laatu on testattava säännöllisesti vertaamalla niitä muihin tilastotietoihin.

(6) Le liquidazioni negli Stati Uniti (rendite variabili e prodotti finanziari) sono classificate come cessioni pro forma.

(6) Yhdysvaltojen liiketoimintojen (Variable Annuities ja Financial Products) alasajo katsotaan muodollisesti divestoinneiksi.