Traduzione di "vagamente" in finlandese

I cittadini sono solo vagamente consapevoli del fatto che i prezzi dell'energia continueranno ad aumentare nel lungo periodo.

Kansalaisilla on vain epämääräinen käsitys siitä, että pitkällä aikavälillä energianhintojen nousu jatkuu.

Ricordo vagamente qualcuno che mi diceva che avevo la gamba fratturata e che stavamo andando in sala operatoria.

Muistan hämärästi jonkun sanoneen minulle, että jalkani oli murtunut ja että minua vietiin leikkaukseen.

Certo, minaccia vagamente di censurare la Commissione nel caso in cui questa andasse veramente troppo oltre.

Parlamentti on antanut epämääräisen uhkauksen, että komissiota arvostellaan, mikäli se todella menisi liian pitkälle.

Le condizioni abbozzate sono definite così vagamente che non lasciano trasparire le possibili conseguenze.

Ehdotetut edellytykset ovat niin epäselvät, että seurauksia on mahdotonta arvioida.