Traduzione di "usuale" in finlandese

Pertanto, l’impiego usuale in un gruppo più limitato del pubblico generale sarebbe sufficiente per costituire un impedimento.

Näin ollen tavallinen käyttö sellaisen ryhmän keskuudessa, joka on rajatumpi kuin koko yleisö, riittää muodostamaan hylkäysperusteen.

Tenuto conto della durata usuale dei mandati dei membri degli organi di gestione, la Commissione non ritiene necessario procedere all’esercizio di confronto con cadenza annuale.

Kun otetaan huomioon ylimpien hallintoelinten jäsenten toimikausien yleinen pituus, komissio ei näe tarvetta toteuttaa vertailuanalyysiä joka vuosi.

In ogni caso, non è il metodo di comunicazione usuale nelle società contemporanee e, comunque, non è il sistema previsto dalla direttiva.

Vaikka näin olisikin, tämä ei ole tavanmukainen kommunikaatiotapa nykyajan yhteiskunnissa, eikä ainakaan direktiivin tavoittelema järjestelmä ole tällainen.