Traduzione di "tardivo" in finlandese

Pertanto, le misure adottate dal governo francese erano tardive e non possono essere fatte valere per giustificare l'inadempimento.

Ranskan hallitus on siis toteuttanut nämä toimenpiteet myöhässä, eikä niihin voida vedota jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen perusteeksi.

Tale circostanza e l’intervento tardivo della Commissione giustificherebbero una riduzione dell’ammenda.

Tämä seikka ja komission toimenpiteiden myöhäinen ajankohta ovat kantajan mielestä peruste sakon alentamiselle.

Sulla fissazione tardiva del prezzo d'intervento derivato dello zucchero bianco e dei prezzi maggiorati delle barbabietole

Valkoisen sokerin johdetun interventiohinnan ja juurikkaiden korotetun hinnan myöhästynyt vahvistaminen