Traduzione di "spaccare" in finlandese

Ciò sbilanciò l’albero, così anche gli altri rami si spaccarono e caddero.

Se aiheutti jäljelle jääneen puun latvukseen niin suuren epätasapainon, että sekin halkesi ja romahti maahan.

così che se oggi trovate qualcosa, qui stiamo spaccando il capello in quattro —

Joten kun tänään läydetään jotain uutta, haljomme hiuksia—

All’inizio dell’anno la mia insegnante della Primaria portò una bellissima accetta con cui si poteva spaccare la legna.

Vuoden alussa Alkeisyhdistyksen opettajani toi mukanaan pienen, hienon kirveen, jolla voi hakata puuta.