Traduzione di "residente" in finlandese

La Commissione ne ha dedotto che nell'equipaggio non figuravano molti residenti nell'arcipelago.

Komissio katsoi tästä voitavan olettaa, että miehistön jäsenistä kovinkaan moni ei ole saarten asukas.

Questa paragrafo stabilisce a quali condizioni il residente di lungo periodo può esercitare il diritto di soggiorno.

Tässä kohdassa vahvistetaan edellytykset, joiden täyttyessä pitkään oleskellut kolmannen maan kansalainen voi oleskella toisessa jäsenvaltiossa.

L'accesso condizionato permette ai diffusori di servire clienti non residenti e di compensare i detentori dei diritti.

Ehdollisen pääsyn ansiosta yleisradiotoiminnan harjoittajat voivat palvella ulkomailla asuvia asiakkaita ja maksaa korvauksen oikeuden haltijoille.

Solo i non residenti abituali in Spagna possono beneficiarne.

Se voidaan myöntää vain henkilöille, jotka eivät asu vakinaisesti Espanjassa.