Traduzione di "puramente" in finlandese

Consentirà anche notevoli economie di scala, ed eviterebbe le esternalità negative che possono derivare da decisioni puramente nazionali.

Se toisi myös merkittäviä mittakaavaetuja, ja sen myötä vältettäisiin negatiiviset ulkoisvaikutukset, joita puhtaasti kansallisista päätöksistä voi aiheutua.

L’attribuzione di rilievo fondamentale al numero dei lavoratori acquisiti rappresenta chiaramente la conseguenza di una valutazione puramente esteriore.

Palvelukseen otettujen työntekijöiden lukumäärän ottaminen lähtökohdaksi on kaikesta päätellen seurausta pelkästään pintapuolisesta tarkastelusta.

Le conseguenze di questa situazione vanno ben oltre l'impatto puramente economico.

Kyse on paljon laajemmista kuin vain taloudellisista seurauksista.