Traduzione di "pertinente" in finlandese

Pertanto, il criterio della vitalità è pertinente anche in tale analisi.

Siten elinkelpoisuus on olennainen peruste jopa tällaisessa arvioinnissa.

Al contrario, tale valutazione è ancora più pertinente dove lo Stato sia cliente di una propria impresa.

Päinvastoin tällainen arviointi on erityisen relevantti silloin, kun valtio on oman yrityksensä asiakas.

Signor Presidente, nulla potrebbe essere più pertinente di quel che sta accadendo qui questa sera.

Arvoisa puhemies, tänä iltana ei voisi sattua osuvammin.

L'unico criterio pertinente sarebbe che quest'ultima sia direttamente e individualmente interessata dall'atto impugnato.

Neuvoston ja komission mukaan ainoa merkityksellinen kriteeri on se, että riidanalainen toimi koskee kyseistä henkilöä suoraan ja erikseen.