Traduzione di "per forza" in finlandese

Devono per forza avere qualche diritto ai sensi dell'ordinamento comunitario in quanto cittadini dell'UE.

Heillä täytyy ilman muuta EU: n lainsäädännön nojalla olla joitakin oikeuksia EU: n kansalaisina.

Si tratta di politica, per cui le decisioni devono essere per forza prese da politici, non da tecnici.

Tässä on kysymys politiikasta, ja siksi tietenkin poliitikkojen tulee tehdä päätökset, ei teknikkojen.

In un lungo intervento il Cancelliere Kohl fece il punto su una situazione che era, per forza di cose, in divenire.

Liittokansleri Kohlin pitkässä esittelyssä tehtiin yhteenveto tilanteesta, joka oli tietysti edelleen muutosvaiheessa.

E per forza che finivano nel mio conto.

Totta kai se meni minun tililleni.