Traduzione di "pedone" in finlandese

L’emendamento n. 15 sopprime la disposizione contenuta nella proposta della Commissione volta a migliorare la tutela dei pedoni.

Tarkistuksella� 15 pyritään poistamaan komission ehdotukseen sisältynyt säännös, jolla parannetaan jalankulkijoiden suojaa.

Poi il pedone la mangia, viene promosso a donna e... ed e'scacco matto.

Sitten musta sotilas syö sen, - muuttuu kuningattareksi ja se on shakki ja matti.

In questo modo le alzaie possono essere utilizzate da tutti: pedoni, ciclisti e pescatori hanno ora l’opportunità di ammirare panorami e paesini caratteristici prima sconosciuti.

Entisillä hinauspoluilla kulkevat nyt kävelijät, pyöräilijät ja kalastajat nauttien sellaisista kaupunki- ja maaseutunäkymistä, joista aiemmin vain harvat tiesivät.

I pedoni, i ciclisti ed i motociclisti rappresentano il 57 per cento delle vittime di incidenti stradali.

Jalankulkijoiden, pyöräilijöiden ja moottoripyöräilijöiden osuus tieliikenneonnettomuuksien uhreista on 57 prosenttia.