Traduzione di "nettezza" in finlandese

kirkkaus, selkeys, selvyys sono le principali traduzioni di "nettezza" in finlandese. Esempio di frase tradotta: 6) veicoli adibiti ai servizi delle fognature, di protezione contro le inondazioni, dell'acqua, del gas, dell'elettricità, della rete stradale, delle nettezza urbana, dei telegrafi, dei telefoni, delle spedizioni postali, della radiodiffusione, della televisione e della rilevazione di emittenti o rivecenti di televisione o radio; ↔ 6) tulvantorjuntaan, viemäri-, vesi-, kaasu- ja sähkölaitoksen toimintaan, maanteiden kunnossapitoon ja valvontaan, jätteiden keruuseen ja kuljetukseen, lennätin- ja puhelinpalveluihin, postin kuljetukseen, radio- ja televisiolähetyksiin tai radio- ja televisiolähettimien tai -vastaanottimien paikantamiseen tarkoitettuja ajoneuvoja;

nettezza noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-finlandese

  • kirkkaus

    noun

  • selkeys

    noun

  • selvyys

    noun

  • tarkkuus

    noun

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " nettezza " in finlandese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "nettezza" con traduzioni in finlandese

Aggiungi

Traduzioni di "nettezza" in finlandese in contesto, memoria di traduzione

6) veicoli adibiti ai servizi delle fognature, di protezione contro le inondazioni, dell'acqua, del gas, dell'elettricità, della rete stradale, delle nettezza urbana, dei telegrafi, dei telefoni, delle spedizioni postali, della radiodiffusione, della televisione e della rilevazione di emittenti o rivecenti di televisione o radio;
6) tulvantorjuntaan, viemäri-, vesi-, kaasu- ja sähkölaitoksen toimintaan, maanteiden kunnossapitoon ja valvontaan, jätteiden keruuseen ja kuljetukseen, lennätin- ja puhelinpalveluihin, postin kuljetukseen, radio- ja televisiolähetyksiin tai radio- ja televisiolähettimien tai -vastaanottimien paikantamiseen tarkoitettuja ajoneuvoja;
Gli operatori del settore fanno notare che è difficile raccapezzarsi nella nomenclatura CPV (i parchimetri sono ad esempio elencati assieme alle apparecchiature mediche ed ai prodotti farmaceutici), che è difficile comprendere quale numero si applichi ad un caso specifico (ad esempio se una determinata operazione sia chirurgica od ortopedica); inoltre taluni titoli mancano per determinati gruppi (nel gruppo servizi sanitari sono elencati i servizi di nettezza urbana mentre mancano i servizi sanitari destinati all'infanzia).
Hankinnoista vastaavat katsovat, että sanastosta on vaikea löytää etsimäänsä (esim. pysäköintimittarit kuuluvat samaan ryhmään kuin lääkinnälliset laitteet ja farmaseuttiset tuotteet), että on vaikea tietää, mikä luokka vastaa mitäkin yksittäistä tapausta (onko jokin tietty implantaatti kirurginen vai ortopedinen) ja että ryhmistä puuttuu eräitä osia (esimerkiksi terveyden- ja sairaanhoitopalvelujen ryhmään sisältyvät kaupungin puhtaanapitopalvelut, kun taas lasten terveydenhuoltopalvelut puuttuvat).
Del resto, come sottolinea giustamente la Commissione, i servizi per la nettezza urbana non svolgono le loro attività a favore delle circoscrizioni in virtù di una legge o di altre disposizioni di diritto pubblico, bensì in base ad un contratto.
Lopuksi, kuten komissio aiheellisesti korostaa, puhtaanapito-osasto ei harjoita toimintaansa piirikuntien hyväksi lain tai muiden julkisoikeudellisten säännösten nojalla vaan sopimuksen perusteella.
Questo rapporto, al contrario, pone con estrema nettezza il problema della saldatura tra l'attuale strumento finanziario LIFE, destinato a concludersi nel 2004, ed i risultati della riflessione su Natura 2000, che si concreteranno dopo il 2006.
Loppuraportista käy selvästi ilmi ongelma, joka liittyy vuonna 2004 päättyvän, nykyisen Life-rahoitus-välineen ja vuoden 2006 jälkeistä aikaa koskevien, Natura 2000 -verkkoon liittyvien pohdintojen tulosten yhteensovittamiseen.
Questi testi stabiliscono un principio di purezza e nettezza che dovrebbe guidare i Cristiani, e 2 Corinzi 7:1 è esplicito quando ordina: “Purifichiamoci d’ogni contaminazione di carne e di spirito, compiendo la nostra santificazione nel timor di Dio”.
Nämä raamatunpaikat esittävät sellaisen puhtaus- ja siisteysperiaatteen, minkä pitäisi olla kristittyjen oppaana, ja 2.