Traduzione di "madrepatria" in finlandese

Subendo grandi persecuzioni nella madrepatria, essi immigrarono in America con i loro figli.

Koska he kärsivät suurta vainoa kotimaassaan, he muuttivat lastensa kanssa Amerikkaan.

Sono onorato di aver intrapreso con voi il viaggio inaugurale della più recente creazione della nostra madrepatria.

On kunnia puhua teille tänään kun purjehdimme isänmaan uusimmalla saavutuksella.

I simboli dimostrano la nostra appartenenza a una comunità; non rappresentano in nessun caso un tentativo di cancellare la madrepatria.

Tunnukset ovat osoitus siitä, että kuulumme yhteisöön; ne eivät millään tavoin ole yritys pyyhkiä pois meidän kaikkien synnyinmaita.