Traduzione di "macinato" in finlandese

La totalità del prodotto macinato e setacciato è conservata in un vasetto pulito dotato di chiusura ermetica.

Kokonaan jauhettu ja seulottu valmiste pannaan puhtaaseen pulloon, jossa on tulppa.

Pertanto suggerirei di attenerci alle norme sulla carne macinata contenute nella posizione comune.

Ehdottaisin siksi, että meidän pitäisi pitää kiinni jauhelihalle asetetuista määräyksistä siinä muodossa kuin ne sisältyvät yhteiseen kantaan.

Una volta terminato questo processo, la carne macinata è insaccata in budello di suino.

Kun liha on täysin kypsynyttä, hienonnettu liha pursotetaan siansuoleen.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, gli ingranaggi del controllo dei bilanci macinano lentamente sempre lo stesso «grano amaro».

Arvoisa puhemies, arvoisat naiset ja herrat, talousarvion valvonnan mylly jauhaa hitaasti ja tuottaa aina samaa katkeraa jauhoa.