Traduzione di "incitare" in finlandese
kiihottaa, kannustaa, yllyttää sono le principali traduzioni di "incitare" in finlandese.
Imporre con urgenza, in modo importuno o inesorabile. [..]
-
kiihottaa
verbUno di loro, Felipe dos Santos, incitò minatori, soldati ed ecclesiastici contro la Corona portoghese.
Yksi heistä oli Felipe dos Santos, joka kiihotti kaivostyöläisiä, sotilaita ja kirkon jäseniä kapinaan Portugalia vastaan.
-
kannustaa
verbInoltre, un orientamento del genere potrebbe incitare a trattenere informazioni, con pregiudizio per gli interessi finanziari dell’Unione.
Lisäksi tällainen näkemys voisi kannustaa tietojen pimittämiseen unionin taloudellisen edun vastaisella tavalla.
-
yllyttää
verbDesideriamo certamente proteggere i bambini da pubblicità che incitano alla violenza e al sessismo, tra le altre cose.
Haluamme tietenkin suojella lapsiamme mainoksilta, joissa yllytetään väkivaltaan ja sukupuoleen perustuvaan syrjintään ja niin edelleen.
-
Traduzioni meno frequenti
- ärsyttää
- kehottaa
- lietsoa
- houkutella
- rohkaista
- innostaa
- hurrata
- tarve
- painostaa
- vaatia
- johdatella
- patistaa
- pakko
- kirittää
- viekoitella
- sähköistää
- piristää
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " incitare " in finlandese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate