Traduzione di "inadeguato" in finlandese

Si tratta di misure pertinenti, ma che rappresentano nel complesso una risposta inadeguata alla sfida.

Nämä toimenpiteet ovat merkityksellisiä, mutta kaiken kaikkiaan ne ovat riittämätön vastaus haasteeseen.

Noi moderati abbiamo votato oggi contro la relazione dell'onorevole Schmitt in quanto la base giuridica prevista è inadeguata.

Me maltillisen politiikan kannattajat äänestimme tänään Schmittin mietintöä vastaan, koska sen oikeusperusta on mielestämme puutteellinen.

In tale contesto, un nucleare sorpassato e centralizzato costituisce una fonte energetica del tutto inadeguata per il futuro.

Tässä yhteydessä vanhentunut ja keskitetty ydinvoima on tulevaisuuden kannalta erittäin sopimaton energianlähde.

Infatti, perché il regolamento finanziario era inadeguato?

Sillä miksi varainhoitoasetus oli vaillinainen?