Traduzione di "gentilmente" in finlandese

Mi condusse gentilmente in macchina alla stazione.

Hän vei minut ystävällisesti autolla asemalle.

Gli dissi che non cercavo un segno, ma che Gli sarei stato molto grato se mi avesse gentilmente concesso questa benedizione.

Kerroin Hänelle, etten tarvinnut sitä merkiksi vaan että olisin todella kiitollinen, jos Hänestä tuntui, että Hän voisi suoda minulle tämän hyväntahtoisen siunauksen.

La prego gentilmente di verificare che tutte le versioni nelle diverse lingue siano corrette.

Pyydän teitä kohteliaasti tarkistamaan vielä kerran, että kaikki kieliversiot ovat kunnossa.