Traduzione di "generosamente" in finlandese

Sarebbe nell’interesse dell’Unione europea nel suo insieme se i contributori netti contribuissero più generosamente.

Olisi koko Euroopan unionin edun mukaista, jos nettomaksajat olisivat anteliaampia.

Confidiamo che i governi vogliano finanziare generosamente questa grande festa collettiva, come il Parlamento ha originariamente suggerito.

Niinpä myös hallitukset ovat toivottavasti halukkaita rahoittamaan avokätisesti tätä suurta kollektiivista tapahtumaa, kuten parlamentti on alusta lähtien pyytänyt.

A sua volta benedisse generosamente chi mostrò uno spirito volenteroso, dandogli guida e gioia immensa.

Hän puolestaan siunasi altissydämisiä runsaskätisesti opastamalla heitä ja antamalla heille rajatonta iloa.