Traduzione di "diffidente" in finlandese

Uno Stato di polizia è una società diffidente e insicura, in cui nessuno vuole vivere.

Poliisivaltio on epäilyttävä ja turvaton yhteiskunta, jossa kukaan ei halua elää.

Ma essendo nato in Oriente, come i miei fratelli e mia sorella, sono sempre stato diffidente di natura.

Koska itse synnyin itämaissa, kuten veljeni ja siskonikin, olin luonnostani epäluuloinen.

Certe fazioni della società sembrano in genere diffidenti di chiunque scelga di vivere secondo un credo religioso.

Tietyt ryhmittymät yhteiskunnassa näyttävät yleisesti epäilevän kaikkia, jotka päättävät elää uskonnollisten käsitysten mukaan.