Traduzione di "dapprima" in finlandese

Le condizioni di ammissione saranno dapprima verificate sulla base dei dati forniti nell’atto di candidatura online.

Tässä karsinnassa tarkistetaan ensin hakijoiden osallistumisedellytysten täyttyminen heidän sähköisessä hakulomakkeessa ilmoittamiensa tietojen perusteella.

L’Allocazione deve dapprima essere evitata attraverso la suddivisione del processo o l’espansione del sistema, se possibile.

Kohdentamista olisi ensinnäkin mahdollisuuksien mukaan vältettävä käyttämällä alaprosesseihin jakoa tai tuotejärjestelmän laajentamista.

Ha dapprima proceduto a verificare se il comportamento della Commissione consistesse in una violazione qualificata del diritto comunitario.

Se pyrki ensinnäkin selvittämään, oliko komission menettelyssä kyse yhteisön oikeuden ilmeisestä rikkomisesta.