Traduzione di "concretare" in finlandese

Soprattutto le autorità tecnicamente responsabili attendono obiettivi concreti per poter cercare possibili soluzioni atte a conseguirli.

Erityisesti teknisistä ratkaisuista vastaavat henkilöt haluavat konkreettisia tavoitteita, jotta he voivat itsenäisesti etsiä ratkaisuja, joilla tavoitteet voidaan saavuttaa.

Per rendere credibile questa accelerazione occorrono atti concreti.

Jos todella haluamme saada aikaan muutosta tällä alalla, tarvitaan käytännön toimenpiteitä.

La nostra posizione definitiva dipenderà dal modo in cui la misura proposta dagli Stati Uniti apporterà vantaggi concreti alla conservazione della specie.

Lopullinen kantamme riippuu siitä, mitä todellista hyötyä Yhdysvaltojen ehdottamalla toimenpiteellä aikaansaadaan lajin suojelun kannalta.

L'obiettivo del dialogo con l'Iran è realizzare progressi concreti nella situazione dei diritti umani sul terreno.

Iranin kanssa käytävän vuoropuhelun tarkoituksena on saada aikaan konkreettista edistymistä maan ihmisoikeustilanteessa.