Traduzione di "collaudo" in finlandese

Se del caso, l’autorità nazionale di sicurezza adotta misure affinché i collaudi possano essere effettuati.

Tarvittaessa kansallisen turvallisuusviranomaisen on ryhdyttävä toimenpiteisiin varmistaakseen, että testit toteutetaan.

Apparecchiature di collaudo, di calibrazione o di allineamento appositamente progettate per le apparecchiature precedentemente specificate in 7A117.

edellä 7A117 kohdassa määriteltyjä laitteita varten erityisesti suunnitellut testaus-, kalibrointi- tai linjauslaitteet.

Se si utilizzata aria di diluizione filtrata, si può effettuare una misura in qualsiasi momento prima, durante o dopo il collaudo.

Jos käytetään suodatettua ilmaa, yhden mittauksen voi tehdä milloin tahansa ennen koetta, sen aikana tai sen jälkeen.

Sono vietati lo svolgimento di manovre militari, il collaudo di armi e l’eliminazione di scorie radioattive.

Sotilaallinen toiminta, kaikenlaisten aseiden kokeilu ja radioaktiivisten jätteiden sijoittaminen on kielletty.