Traduzione di "cavarsela" in finlandese

Ogni regione, ogni città cercherà di cavarsela al meglio.

Jokainen alue ja kaupunki yrittää selvitä tilanteesta ehjin nahoin.

Essi, tuttavia, stanno riversando sui cittadini brutali programmi di austerità mentre permettono ai responsabili di cavarsela indisturbati.

Nämä kuitenkin musertavat kansalaiset julmilla säästökuureilla ja sallivat syyllisten päästä pälkähästä.

Io non saprei proprio come stare senza di lei, nemmeno dall’altra parte del velo, e spero che anche lei non sappia cavarsela senza di me.

En kerta kaikkiaan osaisi tulla toimeen ilman häntä edes siellä toisella puolella, ja toivoisin, ettei hänkään osaisi tulla toimeen ilman minua.