Traduzione di "applicare" in finlandese

Le parti interessate inviano la richiesta all'autorità competente dello Stato membro nel quale intendono applicare il metodo alternativo.

Intressitahojen on lähetettävä hakemuksensa sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa niiden on tarkoitus käyttää vaihtoehtoista menetelmää.

In genere l'iniziativa della notifica dovrebbe provenire dallo Stato membro che desidera applicare la deroga.

Ilmoittamista koskevan aloitteen olisi yleensä tultava siltä jäsenvaltiolta, joka haluaa hakea vapautusta.

In tal caso l’estensione delle regole non può essere applicata per più di una campagna di commercializzazione.

Tällöin sääntöjen soveltamisalan laajentamista ei voida soveltaa yhtä markkinointivuotta pidempään.