Traduzione di "aggravare" in finlandese

In queste circostanze gli obblighi fiscali e di sicurezza sociale possono aggravare ulteriormente situazione.

Näissä olosuhteissa verotukseen ja sosiaaliturvaan liittyvät velvoitteet saattavat pahentaa tilannetta entisestään.

Questa direttiva permette inoltre numerose deroghe che aggravano ulteriormente la situazione. Di conseguenza, non è una direttiva accettabile.

Tämä direktiivi sallii lisäksi useita poikkeamia, jotka pahentavat tilannetta entisestään. Näin ollen tätä direktiiviä ei voida hyväksyä.

Quest'anno la situazione è aggravata dalla riduzione sproporzionata dei contingenti.

Tilannetta vaikeuttaa se, että tänä vuonna määriin on tulossa suhteettoman suuri leikkaus.