Traduzione di "affrettarsi" in finlandese

kiirehtiä, kiiruhtaa, kiire sono le principali traduzioni di "affrettarsi" in finlandese.

affrettarsi verb grammatica

Aumentare la velocità nella quale si fa qualcosa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-finlandese

  • kiirehtiä

    verb

    Nopeuttaa jonkin asian tekemistä.

    Nessuno dovrebbe affrettarsi a prendere questa decisione così importante, ma tutti i missionari ritornati devono lavorarci sopra.

    Vaikka kenenkään ei tule kiirehtiä tätä merkittävää päätöstä, niin kaikkien kotiin palanneiden lähetyssaarnaajien tulisi pitää avioitumista tavoitteenaan.

  • kiiruhtaa

    verb

    Il Ministro Michel lo ha forse annunciato troppo presto ma credo sia meglio affrettarsi ad assolvere i propri compiti piuttosto che non far niente.

    Ministeri Michel kenties kiiruhti asioiden edelle ilmoittaessaan sen, mutta mielestäni vastuukysymyksiämme ajatellen on parempi olla asioita edellä kuin olla tekemättä mitään.

  • kiire

    noun

    Per quali ragioni il Consiglio vuole affrettarsi ad adottare la raccomandazione, senza attendere il parere del Parlamento europeo?

    Miksi neuvostolla on kiire hyväksyä suositus ilman parlamentin lausuntoa?

  • Traduzioni meno frequenti

    • nopeuttaa
    • pitää kiirettä
    • lisätä
    • vauhti
    • kiirehtää
    • kiihtyä
    • suhahtaa
    • viilettää
    • kiitää
    • kiihdyttää
    • lisätä nopeutta

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " affrettarsi " in finlandese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "affrettarsi" in finlandese in contesto, memoria di traduzione