Traduzione di "Metafora" in finlandese

E'una metafora piuttosto elaborata, ma ti ringrazio per il sentimento che c'e'dietro.

Tuo on melko väkisin tehty metafora, mutta arvostan sen sisäistä sanomaa.

Commissario Barnier, lei ha utilizzato la metafora di un termometro che non deve essere rotto.

Arvoisa komission jäsen Barnier, te käytitte äsken vertauskuvaa kuumemittarista ja sanoitte, että sitä ei pidä rikkoa.

E'una metafora piuttosto elaborata, ma ti ringrazio per il sentimento che c'e'dietro.

Tuo on melko väkisin tehty metafora, mutta arvostan sen sisäistä sanomaa.

Nella metafora ci si riferisce a una cosa come se fosse un’altra.

Metafora esittää kaksi eri asiaa ikään kuin samana.