Traduzione di "Fenice" in finlandese

Tuo padre lo chiamava il Principe Fenice a causa dell'anello che indossava.

Isäsi kutsui häntä prinssi Feenikseksi - hänen sormuksensa vuoksi.

Il termine “fenicio” deriva dal greco fòinix, che significa sia “porpora” che “palma”.

Nimi foinikialainen tulee kreikan sanasta foiniks, joka tarkoittaa ’purppuranpunaista’ ja ’palmua’.

Così avrai il brivido di vedermi risorgere dalle ceneri, come una fenice, rinata.

Sillä tavalla näkisit, miten nousen tuhkasta kuin feeniks-lintu.

Gli ho riferito che la fenice era sparita, era sorpreso e sconvolto per davvero.

Kun kerroin Feeniksin kadonneen, hän oli aidosti yllättynyt ja suunniltaan.

Così avrai il brivido di vedermi risorgere dalle ceneri, come una fenice, rinata.

Sillä tavalla näkisit, miten nousen tuhkasta kuin feeniks-lintu.