Traduzione di "Debitore" in finlandese

Il debitore finanzia il rimborso del credito con i proventi dell’emissione dei titoli ( 52 ).

Velallinen rahoittaa tämän lainojen takaisinmaksun arvopaperien liikkeeseen laskemisesta saamillaan tuloilla ( 52 ).

Con la firma del presente contratto, il debitore conferma di aver preso atto che le ripercussioni economiche di tale rischio ricadono integralmente su di esso.

Allekirjoittamalla tämän sopimuksen velallinen vakuuttaa olevansa tietoinen siitä, että hän vastaa tämän riskin aiheuttamista taloudellisista seurauksista kokonaisuudessaan.

Tali informazioni sono fornite, eventualmente, sulla base delle preferenze espresse dal debitore.

Nämä tiedot annetaan tarvittaessa luotonottajan ilmaisemien mieltymysten perusteella.

il diritto di un finanziatore di pignorare i beni di un proprio debitore se non ottempera alle condizioni di rimborso del finanziamento prestabilite.

luotonantajan oikeus takavarikoida luotonsaajan varoja, jos tämä ei täytä tiettyjä lainan takaisinmaksuun liittyviä ehtoja.