Traduzione di "Medi" in persiano

مادها è la traduzione di "Medi" in persiano. Esempio di frase tradotta: Per i medi e i persiani la gloria che derivava da una conquista era molto più importante del bottino di guerra. ↔ مادها و پارسها شکوهمندی و جلال پیروزی بر دشمن را ارجمندتر از چپاول و غنایم جنگی میدانستند.

Medi
+ Aggiungi

Dizionario italiano-persiano

  • مادها

    Mediante i medi e i persiani Geova rovescerà l’orgogliosa Babilonia e libererà il suo popolo esiliato.

    یَهُوَه به وسیلهٔ مادها و پارسها بابل مغرور را سرنگون و قوم اسیر خویش را رها خواهد ساخت.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Medi " in persiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

medi adjective verb noun masculine grammatica
+ Aggiungi

"medi" nel dizionario italiano - persiano

Al momento non abbiamo traduzioni per medi nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.

Frasi simili a "Medi" con traduzioni in persiano

Aggiungi

Traduzioni di "Medi" in persiano in contesto, memoria di traduzione

Per i medi e i persiani la gloria che derivava da una conquista era molto più importante del bottino di guerra.
مادها و پارسها شکوهمندی و جلال پیروزی بر دشمن را ارجمندتر از چپاول و غنایم جنگی میدانستند.
Isa 13:17 — In che senso i medi consideravano l’argento come nulla e non provavano diletto nell’oro?
اش ۱۳:۱۷—از چه نظر مادها نقره را بیارزش میشمردند و برای داشتن طلا رغبتی نداشتند؟
Questo avvenne ad esempio nel caso di Daniele, Ester e Mardocheo: il primo occupò una carica molto importante a Babilonia sotto i medi e i persiani, la seconda divenne una regina persiana e il terzo fu nominato primo ministro dell’impero persiano.
این نبوّت در مورد اسیرانی مانند دانیال که طی حکمرانی مادها و پارسها در بابل به رتبهای بالا دست یافت و اِسْتَر که ملکهٔ پارس شد و مُرْدِخای که منصب وزارت را طی حکمرانی امپراتوری پارس به دست آورد، صدق میکند.
Da allora in poi medi e persiani combatterono uniti al suo comando.
از آن به بعد مادها و پارسها تحت فرماندهی کوروش دوشادوش یکدیگر میجنگیدند.
Alla fine della guerra, quasi tutti i cannoni di artiglieria d'accompagnamento erano in fase di sostituzione con mortai medi e pesanti.
به همین دلیل با پایان جنگ شکارچیهای تانک با تانکهای متوسط و سبک جایگزین شدند.