Traduzione di "traboccare" in spagnolo
rebosar, desbordarse, inundar sono le principali traduzioni di "traboccare" in spagnolo.
-
rebosar
verbVorremmo altruisticamente rallegrarci quando agli altri accade qualche cosa di buono ed essi traboccano di gioia.
Altruistamente querremos regocijarnos cuando otros reciben algo bueno y están rebosando de gozo.
-
desbordarse
verbQuando si riempie un recipiente goccia dopo goccia alla fine c'è la goccia che lo fa traboccare.
Como al llenar un recipiente gota a gota... hay una gota final que lo hace desbordarse.
-
inundar
verbMentre i ricchi si ingrassavano con le spoglie di Cartagine, le strade di Roma traboccavano di poveri.
En cuanto los ricos engordaban de los despojos de Cartago, la calles de Roma estaban inundadas con los pobres.
-
Traduzioni meno frequenti
- inundación
- derramarse
- salirse
- hervir
- burbujear
- fluir
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " traboccare " in spagnolo
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "traboccare" con traduzioni in spagnolo
-
catapulta · fundíbulo · rebosamiento · trabuquete
-
la gota que colma el vaso · la gota que colmó el vaso · ser la gota que colma el vaso