Traduzione di "tagliare" in spagnolo
cortar, tallar, partir sono le principali traduzioni di "tagliare" in spagnolo.
tagliare
verb
grammatica
Dividere completamente o in parte lungo una linea più o meno retta. [..]
-
cortar
verbRealizar una incisión, por ejemplo con un cuchillo. [..]
Vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.
Ojalá mi pasto fuera emo, así se cortaría por sí solo.
-
tallar
verbQueste camicie sono uguali. Sono della stessa taglia.
Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.
-
partir
verbDividir entera o parcialmente según una línea más o menos recta.
Non ci si procura un labbro tagliato solo con l'immaginazione.
Un labio partido no aparece de la imaginaci — n.
-
Traduzioni meno frequenti
- segar
- tajar
- recortar
- talar
- rebanar
- podar
- trinchar
- truncar
- reducir
- trocear
- quitar
- romper
- separar
- picar
- arrancar
- dividir
- acortar
- amputar
- rodaja
- suspender
- interrumpir
- labrar
- acuchillar
- cortado
- recorte
- cortarse
- atravesar
- atajar
- rebajar
- degollar
- quebrar
- cincelar
- circuncidar
- derrotar
- trasquilar
- cosechar
- hendir
- mutilar
- incidir
- hender
- esquilar
- pelar
- recolectar
- descabezar
- lonchar
- trozar
- cortar al ras
- parar
- seccionar
- bajar
- cercenar
- cruzar
- desmembrar
- perforar
- operar
- fragmentar
- afilar
- reventar
- secar
- repartir
- diluir
- desollar
- cizallar
- embotar
- despellejar
- desnudar
- desmochar
- desleír
- destroncar
- recider
- tasajear
- cascar
- tumbar
- aclarar
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " tagliare " in spagnolo
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "tagliare" con traduzioni in spagnolo
-
zonas de aprovechamiento · áreas de aprovechamiento
-
tamaño por nivel representativo
-
esfuerzo cortante
-
bono · cupón · harina de billetes · talón · vale
-
podar · segar
Aggiungi un esempio
Aggiungi